应悔什么意思? 应悔:应该会后悔,一定会悔恨。出自唐代诗人李商隐的《嫦娥》:嫦娥应悔偷灵药,碧海青天夜夜心。 “嫦娥应悔偷灵药”中的“应悔”是什么意思? 嫦 娥 [李商隐] 云母屏风...
小学六年级
应悔:应该会后悔,一定会悔恨。出自唐代诗人李商隐的《嫦娥》:嫦娥应悔偷灵药,碧海青天夜夜心。
嫦 娥 [李商隐] 云母屏风烛影深,长河渐落晓星沉. 嫦娥应悔偷灵药,碧海青天夜夜心. [注释] (1)嫦娥:神话传说中月中仙女.古人传说她是本后羿的妻子,因为偷吃了丈夫从西王母那里求来的不死药,就飞入了月宫。
(2)云母屏风:以美丽的云母石制成的屏风;烛影深:烛影暗淡,表达烛已残,夜将尽. (3)长河:银河;渐落:渐渐西沉;.晓星:晨星;沉:落. (4)应悔:定会悔恨;偷灵药:指偷长生不死之药。(5)夜夜心:因为孤独而夜夜悔恨。《嫦娥》
【作者】李商隐【朝代】唐译文对照
云母屏风烛影深,长河渐落晓星沉。
嫦娥应悔偷灵药,碧海青天夜夜心。
【译文注释】:
透过装饰着云母的屏风,烛影渐渐暗淡下去。银河渐渐沉没,晨星渐渐消失。嫦娥后悔寂寞,后悔偷吃灵药,目前唯有那青天碧海夜夜陪伴着她一颗孤独的心。
【赏析】:
此诗咏叹常娥(即嫦娥)在月中的孤寂情景,抒发诗人自伤之情。前两句分别描写室内、室外的环境,渲染空寂清冷的气氛,表现主人公怀思的情绪;后两句是主人公在一宵痛苦的思忆后面出现的感想,表达了一种孤寂感。全诗情调感伤,意蕴丰富,奇思妙想,真实动人。
“云母屏风烛影深,长河渐落晓星沉。”这两句描绘的是主人公环境和永夜不寐的情景。室内,烛光越来越黯淡,云母屏风上笼罩着一层深深的暗影,越发显出居室的空寂清冷,透露出主人公在长夜独坐中黯然的心境。室外,银河渐渐西移垂地,牛郎、织女隔河遥望,独处孤室的不寐者看着这一派银河马上就要消失。那点缀着空旷天宇的寥落晨星,也行将隐没。“沉”字正逼真地描绘出晨星低垂、欲落未落的变动,主人公的心也似乎已经在渐渐沉下去。“烛影深”“长河落”“晓星沉”,表达时间已到将晓未晓之际,着一“渐”字,暗示了时间的推移流逝。索寞中的主人公,面对冷屏残烛、青天孤月,又度过了一个不眠之夜。尽管这里没有对主人公的心理作任何直接的抒写刻画,但借助于环境氛围的渲染,主人公的孤清凄冷情怀和不堪忍受寂寞包围的意绪却基本上可以触摸到。
寂静的长夜中,看到明月,也自然会联想起神话传说中的月宫仙子──嫦娥。听别人说她原是后羿的妻子,因为偷吃了西王母送给后羿的不死药,飞奔到月宫,成了仙子。“嫦娥孤栖与谁邻?”在孤寂的主人公眼里,这孤居广寒宫殿、寂寞无伴的嫦娥,其处境和心情不正和自己相似吗?于是,不禁从心底涌出这样的意念:嫦娥想必也懊悔当初偷吃了不死药,以致年年夜夜,幽居月宫,面对碧海青天,寂寥清冷之情很难排遣吧。“应悔”是揣度之词,这揣度正表现出一种同病相怜、同心对应的感情。因为有前两句的描绘渲染,这“应”字就显得水到渠成,自然合理。因为这个原因,后两句与其说是对嫦娥处境心情的深情体贴,不如说是主人公寂寞的心灵独白。
这位寂处幽居,永夜不寐的主人公究竟是谁?诗中并无明确的交代。诗人在《送宫人入道》诗中,曾把女冠比作“月娥孀独”,在《月夜重寄宋华阳姊妹》诗中,又以“窃药”喻指女子学道求仙。因为这个原因,说这首诗是代困守宫观的女冠抒写凄清寂寞之情,也许不是无稽之谈。唐代道教盛行,女子入道成为风气,入道后方体验到宗教清规对正常爱情生活的束缚而出现精神苦闷,三、四两句,正是对她们处境与心情的真实写照。
但是诗中所抒写的孤寂感还有由此导致的“悔偷灵药”式的情绪,却融入了诗人独特的现实人生感受,而含有更丰富深入透彻的意蕴。在黑暗污浊的现实包围中,诗人精神上力图摆脱尘俗,追求高洁的境界,而追求的结果时常使自己陷于更孤独的境地。清高与孤独的孪生,还有由此导致的既自赏又自伤,既不甘变心从俗,又很难忍受孤孑寂寞的煎熬这样的微妙复杂的心理,在这里被诗人用精微而富于含蕴的语言成功地表现出来了。这是一种含有浓重伤感的美,在旧时代的清高文士中容易引发广泛的共鸣。诗的典型意义也已经在这里。
这句诗的意思是嫦娥应该在后悔偷吃了那长生不老药,目前唯有她一个人,唯有那碧海青天作陪。
这句诗出自唐朝诗人李商隐的《嫦娥》。
原文:
云母屏风烛影深,长河渐落晓星沉。
嫦娥应悔偷灵药,碧海青天夜夜心。
译文:
透过装饰着云母的屏风,烛影渐渐暗淡下去。银河也在静静地消失,晨星沉没在黎明的曙光里。
嫦娥应该在后悔偷吃了那长生不老药,目前唯有她一个人,独有那碧海青天作陪。
后两句是主人公在一宵痛苦的思忆后面出现的感想,表达了一种孤寂感。全诗情调感伤,意蕴丰富,奇思妙想,真实动人。
李商隐,字义山,号玉溪(溪)生、樊南生,唐代著名诗人,祖籍河内(今河南焦作市)沁阳,出生于郑州荥阳。他擅长诗歌写作,骈文文学价值也很高是晚唐最出色的诗人之一,和杜牧合称“小李杜”,与温庭筠合称为“温李”。
因诗文与同时期的段成式、温庭筠风格相近,且三人都在家族里排行第十六,故并称为“三十六体”。其诗构思新奇,风格秾丽,特别是一部分爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻,优美动人,广为传诵。
但部分诗歌过于隐晦迷离,难于索解,至有“诗家总爱西昆好,独恨没有人作郑笺”之说。因处于牛李党争的夹缝之中,一生很不可以志。死后葬于家乡沁阳(今河南焦作市沁阳与博爱县交界之处)。作品收录为《李义山诗集》。
以上就是本文应悔什么意思,嫦娥应悔偷灵药中的应悔是什么意思的全部内容,关注小学教育网了解更多关于文应悔什么意思,嫦娥应悔偷灵药中的应悔是什么意思和小学六年级的相关信息。
本文链接:https://xiaoxue.china-share.com/xiaoxue/41244.html
发布于:小学教育网(https://xiaoxue.china-share.com)>>> 小学六年级栏目
投稿人:网友投稿
说明:因政策和内容的变化,上文内容可供参考,最终以官方公告内容为准!
声明:该文观点仅代表作者本人,小学教育网系信息发布平台,仅提供信息存储空间服务。对内容有建议或侵权投诉请联系邮箱:edit4023@foxmail.com
小学六年级
应悔什么意思? 应悔:应该会后悔,一定会悔恨。出自唐代诗人李商隐的《嫦娥》:嫦娥应悔偷灵药,碧海青天夜夜心。 “嫦娥应悔偷灵药”中的“应悔”是什么意思? 嫦 娥 [李商隐] 云母屏风...
小学六年级
大同市六中房户时间不够三年能上初一吗? 不可以 按照去年大同市公布的小升初招生政策,一定要是5年一户,其实就是常说的说5年之内唯有1个“学位”,不够5年的一定要再等到5年才可以...
小学六年级
暑期安全教育心得体会一年级? 安全问题!安全针对小学生来说是超级难防范的,可是也不是不可以防范,只不过要做到一部分地方。 一、去游泳。要有大人陪伴,不可以和考生独自去,不然...
小学六年级
说一个男生污是什么意思? 猥琐,坏、恶心。思想龌蹉 一个同班男生骂我污,还需要我喝过的奶还喝了,过哪些月突然骂我傻,他什么意思啊? 我上小学时前后左右男生也皮,扯我头发骂我...
小学六年级
徐州培栋实验学校初中怎么样? 徐州培栋实验学校首届初三毕业年级在籍学生人员数量为130人,这当中有2位考生中考成绩分别是646.5分、644分,均超越徐州一中成绩分数线! 过四星级高中(含...