“我爱你但是与你无关”是出自歌德的哪首诗，我爱你 普希金

小学教育网 2023-07-06 小学二年级 次
“我爱你但是与你无关”是出自歌德的哪首诗，我爱你 普希金

“我爱你，但是，与你无关”是出自歌德的哪首诗？

“我爱你，但是，与你无关”是出自歌德的《我爱你，与你无关》

原诗是:

我爱你，与你无关。就算是夜晚无尽的思念也只属于我自己，不会带到天明。

也许它只可以出现黑暗。

我爱你，与你无关。就算我此刻站在你的身边，仍然背着我的双眼，不想让你看见。

就让它只隐藏在风后面。

我爱你，与你无关。那为什么我记不起你的笑脸，却无限地看见你的心烦。

就在我来到时绽放。

我爱你，与你无关。思念熬不到天明，故此，我选择睡去，在梦中再一次的见到你。

我爱你，与你无关。渴望藏不住眼光，于是我躲开，

不要你看见我心慌。

我爱你，与你无关。

真的啊！

它只属于我的心，只要你能幸福，

我的悲伤你不用管。

歌德:（原名：Johann Wolfgang Von Goethe，约翰·沃尔夫冈·冯·歌德，1749年8月28日 -- 1832年3月22日），德国著名的思想家，小说家，剧作家，诗人，自然科学家，博物学家，画家是德国和欧洲最最重要，要优先集中精力的作家之一。

歌德的作品充满了狂飙突进运动的反叛精神，在诗歌，戏剧，散文，自然科学，博物学等方面都拥有非常高的成就。

主要作品有剧本《葛兹·冯·伯里欣根》、中篇小说《少年维特的烦恼》、未完成的诗3剧《普罗米修斯》和诗剧《浮士德》的雏形《原浮士德》，除开这点，还写了不少抒情诗和评论文章。

写作背景:

歌德外出旅游时爱上了房东太太的女儿乌尔丽克，两个人执手一起散步在林间路上，一起看夕阳西下。他像一个女儿待父亲一样搀扶他，天真的向他谈论自己即兴想到的一切，面对这正值妙龄的少女，时间一久爱的激情在歌德心里荡漾，但他得到的只是一番委婉的敷衍。

“我爱你，与你无关。”这句19世纪著名诗人歌德的名言听起来多少有部分霸道，但是，它在今天依然是感情世界流行的概念 。这样的一个人的孤单爱情，在彻底的无望和一些自己独立的喜悦中凝聚。

普希金一首诗中写到“我爱你脸上的皱纹”？

《当你年老时》或者也翻译作《当你老了》是爱尔兰诗人、剧作家和散文家的作品，并非普希金的诗。

中国音乐人赵照在这首诗基础上改编创作了歌曲《当你老了》，传唱一时，甚至登上了春晚的舞台。原诗为： 当你老了，头白了，睡意昏沉， 炉火旁打盹，请取下这部诗歌， 慢慢读，回想你过去眼神的柔和， 回想它们昔日浓重的阴影； 多少人爱你青春欢畅的时候辰， 爱慕你的美丽，假意或真心， 唯有一个人爱你那朝圣者的灵魂， 爱你衰老了的脸上痛苦的皱纹； 垂下头来，在红光闪耀的炉子旁， 凄然地轻轻诉说那爱情的消逝， 在头顶的山上它缓缓踱着步子， 在一群星星中间隐藏着脸庞。

《当你年老时》或者也翻译作《当你老了》是爱尔兰诗人、剧作家和散文家的作品，并非普希金的诗。中国音乐人赵照在这首诗基础上改编创作了歌曲《当你老了》，传唱一时，甚至登上了春晚的舞台。原诗为：当你老了，头白了，睡意昏沉，炉火旁打盹，请取下这部诗歌，慢慢读，回想你过去眼神的柔和，回想它们昔日浓重的阴影；多少人爱你青春欢畅的时候辰，爱慕你的美丽，假意或真心，唯有一个人爱你那朝圣者的灵魂，爱你衰老了的脸上痛苦的皱纹；垂下头来，在红光闪耀的炉子旁，凄然地轻轻诉说那爱情的消逝，在头顶的山上它缓缓踱着步子，在一群星星中间隐藏着脸庞。

以上就是本文“我爱你但是与你无关”是出自歌德的哪首诗，我爱你 普希金的全部内容，关注小学教育网了解更多关于文“我爱你但是与你无关”是出自歌德的哪首诗，我爱你 普希金和小学二年级的相关信息。

本文链接：https://xiaoxue.china-share.com/xiaoxue/12223.html

发布于：小学教育网（https://xiaoxue.china-share.com）>>> 小学二年级栏目

投稿人：网友投稿

说明：因政策和内容的变化，上文内容可供参考，最终以官方公告内容为准！

声明：该文观点仅代表作者本人，小学教育网系信息发布平台，仅提供信息存储空间服务。对内容有建议或侵权投诉请联系邮箱：edit4023@foxmail.com

阅读全文

小学二年级热门资讯推荐

推荐栏目

推荐栏目

热门头条