孩子目前小学五年级,开学上六年级了,数学成绩十分糟糕,针对学好数学有哪些好的建议呢? 我是一个专业从事小升初数学培训的老师,故此,在这个问题上还是比较有发表讲话权的。五年...
小学阅读
原文:当年书剑揖三公,谈舌如云气吐虹。
十丈战尘孤壮志,一簪华发醉秋风。
梦回松漠榆关外,身老桑村麦野中。
奇士久埋巴硖骨,灯前慷慨与谁同?
译文:当年文武双全、能与贵族和大臣们平起平坐,谈吐间壮志凌云、气势如虹。
战场上战鼓雷鸣、烟尘遮天也毫不胆怯,目前却因时光流逝,自己也渐渐苍老,白发丛生。
梦中回到了当年守护的边疆战场杀敌,可现实却生活在乡野居中与田地山野为伴。
想起好友独孤策已经埋骨在远方,还有谁能和我一同去?
原文请看下方具体内容:
感旧
宋 陆游
当年书剑揖三公,谈舌如云气吐虹。
十丈战尘孤壮志,一簪华发醉秋风。
梦回松漠榆关外,身老桑村麦野中。
奇士久埋巴硖骨,灯前慷慨与谁同?译文是:当年文武双全、能与贵族和大臣们平起平坐,谈吐间壮志凌云、气势如虹。
战场上战鼓雷鸣、烟尘遮天也毫不胆怯,目前却因时光流逝,自己也渐渐苍老,白发丛生。
梦中回到了当年守护的边疆战场杀敌,可现实却生活在乡野居中与田地山野为伴。
想起好友独孤策已经埋骨在远方,还有谁能和我一同去?
感旧
陆游 〔宋代〕
当年书剑揖三公,谈舌如云气吐虹。
十丈战尘孤壮志,一簪华发醉秋风。
梦回松漠榆关外,身老桑村麦野中。
奇士久埋巴硖骨,灯前慷慨与谁同?
译文
当年文武双全、能与贵族和大臣们平起平坐,谈吐间壮志凌云、气势如虹。
战场上战鼓雷鸣、烟尘遮天也毫不胆怯,目前却因时光流逝,自己也渐渐苍老,白发丛生。
梦中回到了当年守护的边疆战场杀敌,可现实却生活在乡野居中与田地山野为伴。
想起好友独孤策已经埋骨在远方,还有谁能和我一同去?
【译文】
当年文武双全、能与贵族和大臣们平起平坐,谈吐间壮志凌云、气势如虹。
战场上战鼓雷鸣、烟尘遮天也毫不胆怯,目前却因时光流逝,自己也渐渐苍老,白发丛生。
梦中回到了当年守护的边疆战场,其实自己现实却生活在乡野居中与田地山野为伴。
我的好友独孤策已经埋骨在远方,我也想与他一样,可是谁能和我一同去?
【全诗】
当年书剑揖三公,谈舌如云气吐虹。十丈战尘孤壮志,一簪华发醉秋风。
梦回松漠榆关外,身老桑村麦野中。奇士久埋巴硖骨,灯前慷慨与谁同?
【诗名】《感旧》
【作者】
陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容非常丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
三个特点:
(1)壮志难酬。诗人年轻时豪迈洒脱,现目前仍渴望建功报国,却无奈在“桑村麦野中”中老去。
(2)迟暮悲伤。颔联以“一簪华发醉秋风”描写白发萧疏的垂垂老态,写出了人生暮年的悲苦之情。
(3)孤独寂寞。尾联直接抒发对故去的友人强烈的思念,表达了苦无知音的寂寞心境。
前两句写景,后两句抒情。诗人借景抒情,寄情入景,开篇景色就凄凉,江月亭下桦木自己独立透着芬芳,龙门个阁前驮炉凄声长长,山路曲折,小市孤寂,一个独、乱、孤更是将悲伤、孤凉的景色描写的淋漓尽致;后几句是诗人抒情,诗人自进入晚年,晚年仍想马革裹尸 , 当年谁想过需要在庄稼地里终了次生,想到这个方向,泪眼朦胧!全诗借景抒情,由景入情,情景交融,深入透彻表现了作者内心的悲凉与忧伤,抒发了作者渴望驰骋沙场,忠贞报国,却又无力达到的悲伤与凄凉!
本诗整体风格苍凉悲壮,这样的风格的形成与全诗所表达的沉痛情感相关,也与诗人所选取的典型形象有关。
借景抒情。诗人回忆了诗人当年文武双全、壮志凌云、慷慨激昂的形象和战鼓雷鸣、烟尘遮天的战争场面,感叹时光流逝,自己也渐渐苍老,理想抱负却很难达到,曾经的好友也已经死去,知音难觅,表现了诗人孤单凄苦的处境。
不一样之处在于前者则报国无门,壮志难酬,后者是对收复国土的壮志凌云和强烈信心。
这句诗出自陆游的《感旧·当年书剑揖三公》一诗,全文为:
十丈战尘孤壮志,一簪华发醉秋风。梦回松漠榆关外,身老桑村麦野中。奇士久埋巴峡骨,灯前慷慨与谁同
这当中“奇士久埋巴峡骨,灯前慷慨与谁同”的意思是指陆游在巴蜀结识的好友独孤策,这个时候已故去十年。
我的好友独孤策已经埋骨在远方,我也想与他一样,可是谁能和我一同去?
以上就是本文感旧陆游原文及译文,感旧陆游作品中的诗人有哪些形象特征的全部内容,关注小学教育网了解更多关于文感旧陆游原文及译文,感旧陆游作品中的诗人有哪些形象特征和小学阅读的相关信息。
本文链接:https://xiaoxue.china-share.com/xiaoxue/31730.html
发布于:小学教育网(https://xiaoxue.china-share.com)>>> 小学阅读栏目
投稿人:网友投稿
说明:因政策和内容的变化,上文内容可供参考,最终以官方公告内容为准!
声明:该文观点仅代表作者本人,小学教育网系信息发布平台,仅提供信息存储空间服务。对内容有建议或侵权投诉请联系邮箱:edit4023@foxmail.com
小学阅读
孩子目前小学五年级,开学上六年级了,数学成绩十分糟糕,针对学好数学有哪些好的建议呢? 我是一个专业从事小升初数学培训的老师,故此,在这个问题上还是比较有发表讲话权的。五年...
小学阅读
弈棋二首呈任公渐颔联,颈联刻画出怎么的形象? 本诗塑造了一个喜爱下棋、意趣高雅、专注沉稳、善思克敌的弈棋者形象。 (1)喜爱下棋、意趣高雅。首联描写了忙里偷闲的文士恐有负大...
小学阅读
有关摇钱树的故事短小? 很久很久之前,在一个山村,有一个财主,村子里面全部的田地都是他的,村民们祖祖辈辈在这块土地上为财主一家忙碌着,就算旱灾或者蝗灾,财主也会逼着他们缴...
小学阅读
21世纪教育网讲解? 21世纪教育网是深圳市二一教育股份有限公司旗下K12教育资源站点。2023年8月官方网站正式上线,官方网站面向全国中小学一线教师和在学校念书中小学生,提供高中毕业考...
小学阅读
摇钱树睡前故事? 老大说:“摇钱树,两个杈,每个杈上五个芽,摇一摇,开金花,要吃要穿都靠它!” 老二回家去,一边走,一边想:有这么好的宝贝,怪不可以他过得好,我得想个办法,...