黑骏马英文读书笔记摘抄及感悟? 这天我看了一本书,名叫《黑骏马》,这本书的主要内容是,黑骏马从小生活在贵族人家,受过良好的训练,性格温顺,而且,聪明、机智,主人很喜欢他。...
读后感
这天我看了一本书,名叫《黑骏马》,这本书的主要内容是,黑骏马从小生活在贵族人家,受过良好的训练,性格温顺,而且,聪明、机智,主人很喜欢他。但是,好景不长,主人家里有了变故,黑骏马不可以不被卖掉。他一连被卖过多次,接触过各自不同的人:有喝多了酒就拿马撒气的醉汉,有动不动抽鞭子的出租马车车夫,有不把动物当回事的野蛮人,也有把动物当成朋友的好人家,尝尽了人间的甜酸苦辣。最后它侥幸有了一个好的归宿。
Black Beauty was the only book written by Anna Sewell, although its continued popularity among children, particularly girls, has justified that effort.
Sewell was, remarkably, paid only twenty pounds for the book and it was published three months before her death, in 1877. However, its immediate success gave her great pleasure and she died in the knowledge that the book had indeed encouraged people to treat animals less cruelly.
Now you can see what its like,said Ginger,when we came back.If it doesnt get any worse,I shall say nothing.But I wont have the rein pulled up tight!
目前你清楚这滋味了吧,回来时,金儿对我说,假设不会更糟,那我就什么也不表示,但是,我可不愿被缰绳紧紧地勒起来!
Each day the bearing reins were shortened a little more;then one day Lady Gray came out later than usual and said,York,
每天绳套都勒得更紧一点儿。然后有一天,格雷太太出来得比平日间晚,她说:约克,
when will you get those horsesheads up?Pull them up at once,and lets have no arguing.
你具体是什么时候才可以让马抬起头来?马上拉起来,别再争论了。
York came to me first and made the rein very tight.Then he went to Ginger.
约克先过来把我的绳套勒得很紧,然后他走向金儿。
But the moment he took off the rein in order to shorten it,she stood up on her back legs.
可是他刚一拆下绳套,准备缩短,金儿便后腿直立起来。
York and the groom could not control her.She kicked herself out of the carriage and fell down,kicking me on the leg as she went.
约克和马夫控制不住她。她从车里挣脱出来,摔倒在地,其间还踢了我的腿一下。
York sat on her head to keep her still and shouted,Let the black horse out!Undo the carriage!Cut the harness!
约克骑在她头上让她动弹不可以,并喊道:把黑马弄出来,卸下马车,把绳子砍断!
The groom cut me out of the harness and hurried me back to my box,then ran back to York.
马夫砍断绳子,把我赶回围栏,然后跑回约克那儿,
I was angry and my leg hurt,and I felt that I wanted to kick the first person who came near me.
我很生气,腿也疼,这时谁靠近我,我就想踢谁。
Soon after,Ginger was led in by two grooms.York was with her and came to look at me.
很快,金儿被两个马夫牵进来。约克和她一道进来,他过来看我。
英国作家安娜休厄Anna Sewell之作,书中描写了十九世纪英格兰地区一名叫“黑骏马”的马及其朋友悲欢离合的故事。“黑骏马”天资聪颖,多次救主人于危难之中,但后来也还是遭受厄运。成年后,几经易主,历经磨难,最后在与死神擦肩而过后重获新生。书中揭示了人性的善恶美丑,表达了期望大家善待动物的美好愿望。
以上就是本文黑骏马英文读书笔记摘抄及感悟,黑骏马中英文对照阅读的全部内容,关注小学教育网了解更多关于文黑骏马英文读书笔记摘抄及感悟,黑骏马中英文对照阅读和读后感的相关信息。
本文链接:https://xiaoxue.china-share.com/xiaoxue/45941.html
发布于:小学教育网(https://xiaoxue.china-share.com)>>> 读后感栏目
投稿人:网友投稿
说明:因政策和内容的变化,上文内容可供参考,最终以官方公告内容为准!
声明:该文观点仅代表作者本人,小学教育网系信息发布平台,仅提供信息存储空间服务。对内容有建议或侵权投诉请联系邮箱:edit4023@foxmail.com
读后感
黑骏马英文读书笔记摘抄及感悟? 这天我看了一本书,名叫《黑骏马》,这本书的主要内容是,黑骏马从小生活在贵族人家,受过良好的训练,性格温顺,而且,聪明、机智,主人很喜欢他。...
读后感
三年级云朵面包阅读题及答案? 【小题1】照样子,写词语。小心翼翼(ABCC式):文质彬彬得意扬扬生机勃勃飘飘悠悠(AABB式): 是是非非清了解楚明明白白 【小题2】读画波浪线的句子,联...
读后感
没头脑和不高兴之武松打虎读后感 书中描写的两位主人公“没头脑”和“不高兴”的所作所为令人捧腹大笑,也令人深思并引以为戒。“没头脑”并不是不聪明,而是做事马虎、丢三落四,缺...
读后感
读颜鸟读后感? 读完颜鸟这篇文章后面,我的感触颇丰,受到了非常大的鼓舞。代表着坚毅不屈的形象,以水滴石穿的毅力还有不积跬步的坚持去达到自己的理想,自始至终坚定自己是可以超...
读后感
人生起点和终点感悟? 人生起点是一个人的出生,而人生终点则是人死亡的时候刻。人生起点说明了每个人都拥有机会启动一个新的生命,而人生终点则是每个人没有任何办法去避免的结束。...