《曹沫劫齐恒公》文言文翻译,曹沫劫齐桓公文言文翻译

《曹沫劫齐恒公》文言文翻译,曹沫劫齐桓公文言文翻译
本文主要针对《曹沫劫齐恒公》文言文翻译,曹沫劫齐桓公文言文翻译和鲁人曹沫阅读答案及翻译等几个问题进行详细讲解,大家可以通过阅读这篇文章对《曹沫劫齐恒公》文言文翻译有一个初步认识,对于今年数据还未公布且时效性较强或政策频繁变动的内容,也可以通过阅览本文做一个参考了解,希望本篇文章能对你有所帮助。

《曹沫劫齐恒公》文言文翻译?

译文:

曹沫是鲁国人,因为英勇而为鲁庄公办事。鲁庄公欣赏他的勇气。(当时)曹沫做鲁国的将军,跟齐国作战,多次战败而逃。鲁庄公害怕了,就献遂邑(这个地方)给齐国来求和。但鲁庄公还是让曹沫做将军。齐桓公答应跟鲁庄公在柯地相会并结盟。

齐桓公和鲁庄公在坛上结盟以后,曹沫手里拿着匕首挟持齐桓公,齐桓公左右的侍从没有一个敢动,齐桓公于是问曹沫说:“你想要做什么?”曹沫说:“齐国强大而鲁国弱小,可是你们强大的齐国侵略鲁国也已经太过分了。目前鲁国都城的城墙倒下来就可以压到齐国的边境。您还是好好考虑一下该怎么做吧。”齐桓公于是答应都归还鲁国被侵占的国土。齐桓公说完以后,曹沫扔下匕首,走下坛,面朝北方坐在群臣的位置,脸色没有改变,说话跟原来一样若无其事。齐桓公很生气,想违背约定。管仲说:“不可以这样做。假设为了贪图小利来使自己痛快,就可以在诸侯间失去信义,最后失去天下的援助,不如把土地给他们。”于是齐桓公就把所侵占的鲁国土地归还鲁国。曹沫多次战败所失去的土地也都回到鲁国手中。

扩展资料:

《曹沫劫齐桓公》是一篇记叙性文言文,作者是司马迁,出自《史记·刺客列传》,主要讲述了曹沫因得到鲁国赏识被任命将军与齐国斗智斗勇的故事。曹沫者, 鲁人也,以勇力事鲁庄公。庄公好力。 曹沫为鲁将,与齐战,三败北。 鲁庄公惧,乃献遂邑之地以和。犹复以为将。 齐桓公许与鲁会于柯而盟。

以上就是本文《曹沫劫齐恒公》文言文翻译,曹沫劫齐桓公文言文翻译的全部内容,关注小学教育网了解更多关于文《曹沫劫齐恒公》文言文翻译,曹沫劫齐桓公文言文翻译和小学阅读的相关信息。

本文链接:https://xiaoxue.china-share.com/xiaoxue/80481.html

发布于:小学教育网(https://xiaoxue.china-share.com)>>> 小学阅读栏目

投稿人:网友投稿

说明:因政策和内容的变化,上文内容可供参考,最终以官方公告内容为准!

声明:该文观点仅代表作者本人,小学教育网系信息发布平台,仅提供信息存储空间服务。对内容有建议或侵权投诉请联系邮箱:edit4023@foxmail.com

小学阅读热门资讯推荐